apocrine sweat gland معنى

• غدة مفترزة عرقية

• apocrine    مُفْتَرزَة
• sweat    n. تعرق, عرق, كدح, ...
• sweat gland    غدة عرقية
• gland    n. غدة, سدادة; غُد ...

أمثلة

1. Non-primate mammals usually have apocrine sweat glands over most of their bodies.
   توجد لدى الثدييات غير الرئيسيات عادةً غدد عرقية مُفتَرَزَة في معظم أنحاء جسمها.
2. Most non-primate mammals, however, have apocrine sweat glands over the greater part of their body.
   ومع ذلك، تمتلك معظم الثدييات غير الرئيسيات غددًا عَرقية مُفْتَرَزَة حول الجزء الأكبر من أجسامها.
3. Being sensitive to adrenaline, apocrine sweat glands are involved in emotional sweating in humans (induced by anxiety, stress, fear, sexual stimulation, and pain).
   ونظرًا لتحسُس الغدد العَرقية المُفترَزة للأدرينالين، فإنها تشترك في إحداث التعرُق الإنفعالي عند الإنسان (الناجم عن التوتر، والضغط والخوف والألم).
4. For most mammals, however, apocrine sweat glands secrete an oily (and eventually smelly) compound that acts as a pheromone, territorial marker, and warning signal.
   إلا أن هذه الغدد بالنسبة لمعظم أنواع الثدييات تفرز مادة مُرَكبة دهنية (ومع الوقت تصبح كريهة الرائحة) وتكون بمثابة فيرومون ومؤشِر إقليمي وإشارة إنذار.